Tendre stocks (Brotes verdes) está compuesto por una trilogía de novelas breves situadas en Londres durante la Primera Guerra Mundial. La obra se completa con un estudio introductorio sobre la vida y la obra de Morand, el "prefacio" de Proust con una nota aclaratoria al mismo, la edición bilingüe de la "Oda a Proust" de Morand, dos dibujos desconocidos del propio Morand, y una selección de reflexiones autobiográficas.
