Hay viajeros en el espacio, astronautas, que buscan hacerse de una nueva vida en este libro. Una nueva vida lejos de su querencia, de su patria, rica en frutas tropicales y animales exóticos. ¿De dónde somos y adónde vamos? ¿Adónde volvemos? ¿Hay un lugar para volver? En el espacio infinito, en otros planetas, estos viajeros experimentan con palabras y cultivos. Hay otra vida, siempre: la que nos proporcionan la literatura y la imaginación, en la que nos refugiamos de este mundo, sin dejar de dar cuenta de él. El exilio, el amor, las palabras, los versos: Adela crea un universo con una lengua propia, inventada por y para la poesía. Todos los libros deberían ser así: Amor y precisión son sus divisas.

-Damián Ríos